fi
Oma varaus
Tarkista saatavuus

Oikeudelliset tiedot

Varausehdot

Tämä suomenkielinen versio on vain tiedoksi. Oikeudellisesti sitova on espanjankielinen versio (Condiciones generales).

Päivitetty viimeksi: syyskuu 2026

1. Soveltamisala

Näitä ehtoja sovelletaan kaikkiin sopimuksiin, joilla Villa Rosalvan lomamajoitus vuokrataan vieraille (majoitussopimus). Majoittajasi on Ursula Heimerdinger, toiminimi ”Villa Rosalva”, Carretera Las Dehesas 37, Camino de los Perez, 38400 Puerto de la Cruz, Tenerife, Espanja (oikeudellinen ilmoitus).

2. Sopimuksen syntyminen

Majoituskohteiden esittely verkkosivustolla ei ole sitova tarjous. Lähettämällä varauslomakkeen ja suorittamalla maksun teet sitovan tarjouksen. Sopimus syntyy, kun vahvistamme varauksesi sähköpostitse. Jos maksat pankkisiirrolla, majoitus on aluksi alustavasti varattu; sopimus syntyy, kun ennakkomaksu on vastaanotettu (ks. kohta 4).

Puhelimitse tai sähköpostitse tehdyt varaukset tulevat sitoviksi, kun olemme vahvistaneet ne kirjallisesti ja ensimmäinen maksu on vastaanotettu.

Varauksen tekijän on oltava täysi-ikäinen. Hän toimii myös kaikkien kanssaan matkustavien puolesta ja vastaa siitä, että he noudattavat näitä ehtoja.

3. Hinnat ja palvelut

Sovelletaan varaushetkellä ilmoitettuja hintoja. Kaikki hinnat ovat lopullisia hintoja euroina, ja ne sisältävät Kanariansaarten yleisen välillisen veron IGIC (7 %). Hintaan sisältyvät majoitus varatulle henkilömäärälle, vuodevaatteet, pyyhkeet, vesi, sähkö sekä yhteisten ulkoalueiden ja uima-altaan käyttö. Lisävieraat ja varatut lisäpalvelut (esim. aamiainen, lentokenttäkuljetus, lemmikki, Wi-Fi 5 € / oleskelu) veloitetaan erikseen, ja ne näkyvät varausvahvistuksessa.

Vähimmäisoleskelu on 3 yötä, ellei majoituskohteen kohdalla toisin mainita. Majoituksessa saa oleskella vain varattu henkilömäärä; enimmäishenkilömäärä on ilmoitettu kunkin majoituskohteen kohdalla.

4. Maksaminen

  • Ennakkomaksu: 30 % kokonaishinnasta erääntyy maksettavaksi varauksen yhteydessä.
  • Loppumaksu: Loput 70 % erääntyy maksettavaksi 14 päivää ennen saapumista. Jos maksat kortilla tai PayPalilla, veloitamme loppumaksun automaattisesti kyseisenä päivänä varauksen yhteydessä tallennetulta maksutavalta; saat tästä muistutuksen etukäteen.
  • Lyhyellä varoitusajalla tehdyt varaukset: Jos saapumiseen on varaushetkestä alle 21 päivää, koko hinta erääntyy maksettavaksi heti.
  • Pankkisiirto: Pankkisiirto on mahdollinen, jos saapumiseen on varaushetkestä vähintään 28 päivää. Majoitus pysyy varattuna sinulle 5 päivän ajan. Jos ennakkomaksua ei ole vastaanotettu siihen mennessä, varaus raukeaa ilman kustannuksia sinulle. Pyydämme loppumaksun noin 21 päivää ennen saapumista erillisillä pankkitiedoilla; se erääntyy maksettavaksi 14 päivää ennen saapumista.
  • Maksut käsittelee maksupalveluntarjoajamme Stripe. Saat laskut sähköpostitse ja ”Oma varaus” -vierasportaaliisi.

Jos loppumaksua ei ole maksettu saapumiseen mennessä muistutuksesta huolimatta, voimme purkaa sopimuksen; tällöin sovelletaan kohdan 5 mukaisia peruutusmaksuja.

5. Vieraan tekemä peruutus

Voit peruuttaa varauksesi milloin tahansa ennen saapumista. Ratkaisevaa on ajankohta, jolloin ilmoituksesi (sähköpostitse, kirjallisesti tai puhelimitse) saapuu meille. Tällöin perimme seuraavat peruutusmaksut, jotka lasketaan vuokrahinnasta:

  • viimeistään 2 kuukautta ennen saapumista: 20 %
  • viimeistään 1 kuukausi ennen saapumista: 50 %
  • alle 1 kuukausi ennen saapumista tai jos et saavu paikalle: 100 %

Varatut lisäpalvelut hyvitetään peruutuksen yhteydessä kokonaisuudessaan. Vähennämme jo maksetut summat peruutusmaksusta ja palautamme erotuksen alkuperäiselle maksutavalle. Jos peruutusmaksu ylittää siihen mennessä suoritetut maksut, laskutamme sinulta erotuksen.

Voit osoittaa, että meille ei ole aiheutunut vahinkoa tai että vahinko on ollut huomattavasti pienempi, esimerkiksi koska olemme voineet vuokrata majoituksen toiselle samaksi ajanjaksoksi. Voit myös nimetä korvaavan vieraan, joka tulee sopimukseen sijaasi.

Tiettyä ajanjaksoa koskeviin majoitussopimuksiin ei liity lakisääteistä peruuttamisoikeutta (ks. Peruuttamisoikeus ja peruutukset). Suosittelemme matkan peruutusvakuutuksen ottamista.

6. Varauksen muutokset

Jos haluat tehdä muutoksen (esim. eri päivämäärät tai henkilömäärä), ilmoita siitä meille mahdollisimman aikaisin. Teemme muutokset, jos majoitus on saatavilla; muutoksiin ei ole oikeutta. Oleskelun lyhentämistä pidetään käyttämättä jäävän osan osalta kohdan 5 mukaisena peruutuksena.

7. Majoittajan tekemä peruutus

Jos emme pysty tarjoamaan majoitusta meistä riippumattomasta syystä (esim. ylivoimainen este, viranomaisen määräys, majoituskohteen vakava vahingoittuminen), tarjoamme sinulle vastaavan majoituksen tai palautamme kaikki suoritetut maksut kokonaisuudessaan. Tällöin muita vaatimuksia ei ole.

8. Saapuminen ja lähtö

  • Sisäänkirjautuminen klo 16.00 alkaen, uloskirjautuminen viimeistään klo 10.00.
  • Ilmoita meille arvioitu saapumisaikasi ja, jos saavut lentäen, lentotietosi viimeistään saapumista edeltävänä päivänä. Saapuminen klo 20.00 jälkeen on mahdollista etukäteen sopimalla; veloitamme tästä 40 euron maksun.
  • Myöhemmin saapuvilla tai aikaisemmin lähtevillä vierailla ei ole oikeutta hyvitykseen käyttämättä jääneistä öistä.

9. Matkustajailmoitus

Espanjan laki velvoittaa meidät ilmoittamaan kaikki vieraat ja heidän henkilöllisyystodistustensa tiedot viranomaisille. Täytä tätä varten matkustajailmoitus kaikista matkustajista ennen saapumista ja ota henkilöllisyystodistuksesi mukaan. Ilman näitä tietoja emme saa majoittaa sinua.

10. Oleskelu ja järjestyssäännöt

  • Käsittele majoitusta ja yhteisiä tiloja huolellisesti ja ota muut vieraat huomioon erityisesti hiljaisuuden aikana klo 22.00–8.00.
  • Tupakointi on kielletty majoitustiloissa; se on sallittu kiinteistön ulkoalueilla.
  • Juhlat ja muiden kuin varaukseen kuuluvien henkilöiden yöpyminen ovat sallittuja vain suostumuksellamme.
  • Uima-altaan käyttö on omalla vastuulla. Valvo lapsia uima-altaalla.
  • Lemmikit ovat tervetulleita etukäteen sopimalla ja lisämaksusta. Kiinteistöllä asuu vapaana liikkuvia kissoja ja koira.
  • Ilmoita vahingoista välittömästi. Vastaat vahingoista, jotka sinä tai kanssamatkustajasi olette aiheuttaneet tahallisesti tai huolimattomuudesta, sekä kadonneista avaimista.
  • Jos järjestyssääntöjä rikotaan vakavasti, voimme purkaa sopimuksen välittömin vaikutuksin; tällöin sinulla ei ole oikeutta hyvitykseen.

11. Vastuu

Vastuumme määräytyy lakisääteisten säännösten mukaan. Vastaamme mukanasi tuomien arvoesineiden katoamisesta tai vahingoittumisesta vain, jos se johtuu meistä. Emme vastaa laitteiden tai palvelujen tilapäisistä häiriöistä (esim. Wi-Fi, uima-allas, sähkön- tai vedenjakelu), jotka eivät ole hallinnassamme; pyrimme korjaamaan ne nopeasti.

12. Reklamaatiot

Jos jokin ei ole kunnossa, ilmoita siitä meille heti, jotta voimme korjata asian. Viralliset valituslomakkeet (hojas de reclamaciones) ovat saatavilla paikan päällä.

13. Tietosuoja

Kerromme tietosuojaselosteessamme, miten käsittelemme tietojasi.

14. Sovellettava laki ja oikeuspaikka

Sopimukseen sovelletaan Espanjan lakia. Jos olet kuluttaja, jonka vakituinen asuinpaikka on toisessa maassa, kyseisen maan pakottavat kuluttajansuojasäännökset pysyvät voimassa. Kuluttajiin kohdistuvat kanteet on nostettava heidän asuinpaikkansa tuomioistuimessa.

Jos jokin näiden ehtojen määräys on pätemätön, se ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen.